Campaign | حملة

للعربية مرر إلى أسفل

“Write a Letter”

Given the issue and condition of the Palestinian prisoners in the Zionist Entity jails, and in an expression of love and loyalty to their steadfastness and sacrifices, we decided to take part in an awesome campaign to prove our freedom fighters that they are not forgotten, that we stand with them, and fight for their liberation.

We announce you the launching of the electronic campaign “<strong<Write a Letter” organized by the Palestinian Ministry of Detainees and Ex-Detainees Affairs.
This campaign aims to consolidate the bonds between over 8000 Palestinian and Arab prisoners in the Zionist Entity jails and the supporters of freedom and justice and to raise awarness about their condition all around the world.

Details and Guidelines for participants:

  • Letters should be written and addressed to specific prisoners/ detainees (find the names of the prisoners on
  • Letters could also be sent to the following e-mail:
  • Letters should contain names of the prisoner/detainee, and the prison/detention center if known
  • Letters preferred to be written in ARABIC, but English letters will be delivered too.
  • Letters content is simply “a solidarity message”. It could be short as “Freedom soon” or long enough to be “poem”.
  • Write your name, and your country at the end of the letter
  • ALL the messages will be sent to the detainees on November, 29th – International Solidarity Day with the Palestinian People
  • The campaign starts on 01-November-2010 and goes on until 15-November 2010.
  • For twitter users, please use the hashtag: #PalDetainees

No matter your nationality, religion, sex and color, we call on you all to speak up and say enough silence, enough injustice, enough suffering of human beings deprived from their basic rights; open those cells.

Use your words to bring warmth and draw the world’s attention against a blatant denial of human rights in the prisons of the Occupation, seize your chance to deliver your personal messages to the detainees directly.

اكتب رسالة“… معاً نكتب لأسرى الحرية”

انطلاقاً من أهمية ومكانة قضية الأسرى والمعتقلين في سجون الاحتلال الصهيوني، وتعبيراً عن الحب والوفاء لرسالتهم وتضحياتهم وصمودهم الأسطوري، وتأكيداً على الالتفاف الوحدوي الوطني، وعلى أن أسرانا غير منسيين، نقف معهم وإلى جانبهم حتى تحريرهم، فإننا –وامتداداً لحملة وزارة الأسرى والمحريين الفلسطينيين  نعلن انطلاق حملة ”اكتب رسالة“ الإلكترونية.

تأتي هذه الحملة بهدف تعميم وترسيخ أواصر العلاقة بين 8000 أسيرٍ فلسطينيٍّ وعربيٍّ في السجون الصهيونية، وأنصار الحرية والعدالة أينما تواجدوا حول العالم، أنصار الحرية والعدالة جميعاً من كل طائفةٍ ومجموعةٍ وأمّةٍ وملّةٍ وجنسٍ ولونٍ. حملةٌ نقول فيها للعالم: كفى صمتاً! فلتسمعوا لأنّات المعذبين المحرومين من أبسط الحقوق المغيّبين في الزنازين.

حملةٌ يكتب فيها كل حُــــرٍّ الى أسرانا وأسيراتنا في سجون الاحتلال ”رسائل شخصية“ ستوجه إليهم في السجون بأسمائهم وألقابهم.

تفاصيل  حملة اكتب رسالة للأسرى والأسيرات:

  • تتم كتابة الرسائل إلى أسرى/أسيرات بعينهم.
  • ترسل الرسائل في مغلفات  إلى أسير/أسيرة بعينه/بعينها، ويتم إرفاق اسم الأسير/الأسيرة، والسجن المعتقل فيه (للأحرار في الداخل الفلسطيني).
  • أحرار العالم يمكنهم إرسال الرسائل إلى البريد الالكتروني المخصص للحملة:
  • تنطلق الحملة الإلكترونية يوم 1-11-2010 وتنتهي مساء 15-11-2010.
  • سيتم إيصال الرسائل إلى السجون عبر وزارة شؤون الأسرى والمحررين يوم 29-11-2010، بمناسبة يوم التضامن العالمي مع الشعب الفلسطيني.
  • يمكنك الكتابة إلى أي أسير/أسيرة ترغب.
  • قوائم الأسرى والأسيرات، بتصنيفاتها المختلفة، متواجدة على الموقع يمكنك الاختيار منها إن كنت لا تعرف أسيرا محدداً باسمه.
  • يُفضَّل أن تُكتب الرسائل باللغة العربية، لكنها ستصل على كل الأحوال وبأي لغة كانت.
  • يمكنك كتابة أي رسالة تضامنٍ ومساندةٍ سواءاً كانت قصيرةً ومختصرةً مثل “الحرية لكم” أو “فجر الحرية قريب” أو أي رسالةٍ قصيرةٍ أخرى. ويمكنك كذلك إرسال رسالةٍ مطولة – ممكنٌ أن تتضمن شعراً، نثراً … إلخ.
  • لا بد من إضافة إمضاءٍ باسمك وبالبلد (الدولة) التي تكتب منها.

إن قضية الأسرى الفلسطينيين المغيبَّين خلف قضبان سجون الاحتلال الصهيوني هي قضيةٌ عادلةٌ وإنسانيةٌ وأخلاقيةٌ ذات أبعادٍ وطنيةٍ وقوميةٍ ودينيةٍ، وهذه الحملة هي مشروعٌ يؤكد على أهميتها وحيويتها، ويبرز أهم معالمها محلياً وإقليمياً ودولياً.


13 responses to “Campaign | حملة

  • Prof. Dr. Mohamed Fahmy Mohamed Hussein

    Very good idea. I follow. Best wishes. Egypt never forgets her Arab brothers in Palestine

  • ghadahg

    That’s an amazing idea, God bless u really
    I’ll try my best to participate and spread the word abt this great campaign

  • Gail Coleman

    Having trouble getting my computer to translate Arabic. Can someone help me with the detainees names??

  • Wassyla Doumandji

    It’s a very good idea. I’m glad to be able to express my concern and solidarity for my palestinian sisters and brothers.

  • A. McShoshan

    السلام عليكم
    بارك الله بالجهود و حرر المأسورين الأحرار
    وددت لفت انتباهم إلى أن قوائم الأسرى الأطفال و النساء لا تظهر !

  • Naila Al Wardi

    Why should the campaign have an end? Can’t we do this the whole year?

  • ايمن شويقى

    امتكم العربية والاسلامية كلها تتضامن معكم وتعتبركم انتم نوابها فى مواجهة هذا العدو ,, فلتصبروا ولحتسبوا

  • Mike Ayyash

    solidarity with my palestinian brother and sisters,the pain,the suffering and all the destruction in palestine caused by those who believe that they are God’s chosen people.

  • Felipe

    How do i find a name to send a letter to? I dont want to send an e-mail, i want to write a letter, how can i do this?
    The link that was supposed to give me names leads me to a page in arabic, i dont know how to read in Arabic, can somebody help me?

  • PalDetainees

    Thank you for all of your comments, solidarity.

    It’s the Palestinian ministry of Detainees regulations that campaign ends on 15-nov, 2010. All messages/letters will be sent to the Detainees before 29th Nov. 2010.

    On the sidebar you find “Latest posts” with list written in English & Arbic. So far, there are Five transliterated “suggested lists”, please find them in the side bar.
    List 1:– Female Detainees:
    List 2:- Isolated Detainees:
    List 3:– Deans of Detainees:
    List 4:- Deans of Detainees:
    List 5:- deans of Detainees:
    You can send your letter directly to The ministry of detainees in Ramallah – Palestine
    Please contact: Mr. Osama Alghoul Director of Information MOD
    Tel : 0097-02-242-8529 Cell : 0097-0598-937-045 e-mail:

    PalDetainees Blog Team

  • fatima lazhar

    Que Allha vous donnent la force le moral et la volonté de résisté, nous pensons tous à vous avec une grande tristesse et une blessure aux coeur.

  • PalitoV

    Can i contact with someone who can translate to me a letter from arabican(persian) to English???
    my e-mail

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: